1.1 Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle entgeltlichen und unentgeltlichen Leistungen der odacova UG (haftungsbeschränkt), Heiliger Weg 97, 44141 Dortmund, (nachfolgend auch „Anbieter“ genannt) im Zusammenhang mit der Anwendung „odacova“ (nachfolgend auch „App“ genannt). Diese Regelungen gelten gegebenenfalls ergänzend zu anderen Nutzungsbedingungen oder sonstigen Vereinbarungen der odacova UG (haftungsbeschränkt). Sie gelten zudem für alle von odacova bereitgestellten White-Label-Anwendungen und App-Module, die auf dieser App basieren.
1.2 Diese Nutzungsbedingungen betreffen ausschließlich das Verhältnis zwischen den Nutzer*innen und der odacova UG (haftungsbeschränkt).
1.3 Diese Nutzungsbedingungen betreffen nicht das Verhältnis der Nutzer*innen mit dem Plattformbetreiber, über den die App vertrieben worden ist (z.B. App-Store). Sie gelten jedoch ergänzend zu den jeweiligen Bestimmungen des jeweiligen App-Store-Betreibers.
1.4 Die Nutzungsbedingungen können unter https://odacova.de/terms oder in der App unter Profil & Einstellungen eingesehen werden.
2.1 Der Anbieter stellt den Nutzer*innen eine App zur Verfügung, die eine unkomplizierte, gesunde und personalisierte Ernährung in Gemeinschaftsverpflegungseinrichtungen ermöglicht. Die App bietet transparente Nährstoffinformationen zu den verfügbaren Speisenangeboten und gibt personalisierte Empfehlungen basierend auf den individuellen Bedürfnissen und Vorlieben der Nutzer*innen. Diese können die Empfehlungen durch Hinterlegung persönlicher Präferenzen und Angaben weiter anpassen, um möglichst passende Speisen vorgeschlagen zu bekommen. Die Nutzer*innen haben keinen Anspruch auf bestimmte Speisen oder Vorschläge. Ein automatisiertes Nährwerttracking ermöglicht zudem eine Übersicht über die individuellen Ernährungsgewohnheiten und -fortschritte. Spielerische Gesundheits-Challenges werden integriert, um die Motivation der Nutzer*innen zur Förderung eines gesunden Lebensstils zu steigern. Die App unterstützt Nutzer*innen, ihre Ernährung im Rahmen der Gemeinschaftsverpflegung besser zu überblicken. Ein Anspruch auf eine gesunde Ernährung besteht jedoch nicht.
2.2 Der Anbieter wird sich bemühen, den Dienst möglichst unterbrechungsfrei zum Abruf anzubieten. Auch bei aller Sorgfalt können aber Störungen des Dienstes nicht ausgeschlossen werden. Ein Anspruch auf eine ununterbrochene Verfügbarkeit des Dienstes oder eine bestimmte Funktionalität gegen die odacova UG (haftungsbeschränkt) besteht nicht.
2.3 Der Betrieb der App erfordert den Einsatz allgemeingebräuchlicher und aktueller Technologien, um die App betreiben zu können. Die Funktionalitäten der App können nur dann in vollem Umfang genutzt werden, wenn die Nutzer*innen diese Technologien ebenfalls verwenden und die Nutzung durch die App ermöglichen (u.a. Internetzugriff, etc.). Die Verwendung älterer oder nicht allgemein gebräuchlicher Technologien kann die Nutzung der App verhindern oder nur eine eingeschränkte Nutzung ermöglichen.
2.4 Der Anbieter behält sich das Recht vor, die in der Anwendung angebotenen Informationen und Dienste insgesamt oder teilweise jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder einzustellen. Bereits registrierte Nutzer*innen werden im Falle einer Änderung der Nutzungsbedingungen innerhalb der App darauf hingewiesen.
2.5 Die Nutzer*innen können ihr Profil und die damit bei dem Anbieter gespeicherten Zugangsdaten sowie alle zu diesem Profil gespeicherten Inhalte löschen lassen, indem sie die Nutzung der App beenden und vorher die Löschung per E-Mail an support@odacova.de unter Nennung der bei der Registrierung verwendeten E-Mail-Adresse beauftragen oder direkt in der App unter „Einstellungen“ vornehmen. Weitere Informationen hierzu finden sich in den Datenschutzhinweisen unter https://www.odacova.de/privacy.
2.6 In der App werden den Nutzer*innen verschiedene Speisen angezeigt, die in der Gemeinschaftsverpflegungseinrichtungen angeboten werden. Der Anbieter arbeitet hierzu mit Kooperationspartnern (z.B. Gastronomiedienstleistern und Catering-Unternehmen) zusammen, bietet jedoch keine eigenen Verkaufsleistungen von Waren, Lebensmitteln oder sonstigen Dienstleistungen an. Zwischen den Nutzer*innen und den Kooperationspartnern kommt jeweils ein eigenes Vertragsverhältnis zustande. Die Darstellung der Angebote stellt kein bindendes Angebot des Anbieters dar. Jeder Kooperationspartner handelt eigenverantwortlich, und der Anbieterübernimmt keine Gewähr für die Angebote der Kooperationspartner.
2.7 Die odacova UG (haftungsbeschränkt) bietet mit der Anwendung ausdrücklich keine medizinische Beratung oder Behandlung, Ernährungsberatung oder sonstige medizinische Leistungen an. Die Beratung und Behandlung obliegt ausschließlich geschultem Fachpersonal, wie Ärzt*innen oder Ernährungsberater*innen. Für ihre Gesundheit sowie ihr Essverhalten und ihre Ernährungsentscheidungen sind die Nutzer*innen selbst verantwortlich. Es besteht kein Anspruch auf Verbesserung oder Genesung etwaiger Erkrankungen. Insbesondere für erkrankte Nutzer*innen, wie z.B. Diabetiker*innen, dient die App lediglich als Hilfestellung zur Information und ersetzt ausdrücklich keine Ernährungstherapie oder andere therapeutische Maßnahmen.
2.8 Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die Nährwertangaben, da diese von den jeweiligen Kooperationspartnern zur Verfügung gestellt werden oder bei fehlenden Angaben den Daten des Bundeslebensmittelschlüssels (BLS) basieren. Die angegebenen Werte dienen lediglich als Durchschnittswerte, die je nach Art, Sorte und Zubereitung der Lebensmittel variieren können.
2.9 Der Anbieter übernimmt ebenfalls keine Gewähr für die nutzerspezifischen Nährwertreferenzen. Es handelt sich im Wesentlichen um die Empfehlungen der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE). Der Anbieter kann die Nährwertreferenzen auf der Grundlage anderer wissenschaftlich belegter Quellen anpassen.
2.10 Der Anbieter behält sich vor, inaktive Profile und die damit verbundenen Daten nach Ablauf eines Jahres zu löschen.
3.1 Für die Nutzung der Anwendung ist eine Registrierung erforderlich. Für die Registrierung ist die Angabe der E-Mail-Adresse, des Namens sowie eines Passworts erforderlich. Zusätzlichkann die Eingabe eines Zugangscodes notwendig sein, um sicherzustellen, dassnur berechtigte Nutzer*innen Zugriff auf die Anwendung erhalten. Im Rahmen der Registrierung erhalten die Nutzer*innen eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse mit einem Bestätigungslink. Nach der Bestätigung ist die Registrierung für die Anwendung abgeschlossen. Die Nutzer*innen müssen dazu die Nutzungsbedingungen anerkennen. Mit der Anerkennung der Nutzungsbedingungen und dem erfolgreichen Abschluss der Registrierung durch Nutzung des Bestätigungslinks kommt ein unentgeltlicher Nutzungsvertrag zustande.
3.2 Die im Rahmen der Registrierung angegebenen Daten sind vollständig und wahrheitsgemäß anzugeben. Änderungen der Daten sind unverzüglich mitzuteilen.
3.3 Die Nutzer*innen haben das im Rahmen der Registrierung anzugebende Passwort geheim zu halten und nicht an Dritte weiterzugeben. Sofern Dritte durch ein Verschulden der Nutzer*innen Kenntnis vom Passwort erlangt haben, haften die Nutzer*innen für einen etwaigen daraus entstehenden Schaden.
3.4 Die Registrierung ist ab 18 Jahren möglich. Die Registrierung eines Profils mit Daten eines anderen Nutzers ist ausdrücklich untersagt und als „Ausspähen von Daten“ nach § 202a StGB strafbar.
3.5 Wettbewerbern und deren Mitarbeitern ist die Nutzung der App sowie der Funktionalitäten ausdrücklich untersagt. Die odacova UG (haftungsbeschränkt) behält sich vor, entsprechende Profile sofort zu löschen und rechtliche Schritte einzuleiten.
3.6 Die Nutzung der App ist ausschließlich Personen vorbehalten, die Mitarbeiterinnen oder Gäste von Gemeinschaftsverpflegungseinrichtungen sind, die mit der odacova UG(haftungsbeschränkt) oder deren Kooperationspartnern zusammenarbeiten. Diese Kooperationspartner können entweder die Betreiber der Gemeinschaftsverpflegungseinrichtungen oder die verantwortlichen Einrichtungen (z. B. Unternehmen, Kliniken, Universitäten) sein. Die Nutzer*innen erhalten mit der Registrierung ein nicht übertragbares Nutzungsrecht, das ausschließlich für den nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt ist und mit dem Bestehen des Kooperationsverhältnisses zwischen der odacova UG (haftungsbeschränkt) und der jeweiligen verantwortlichen Einrichtung oder dem Betreiber der Gemeinschaftsverpflegungseinrichtung verbunden ist. Endet das Kooperationsverhältnis mit der entsprechenden Einrichtung oder dem Betreiber, so erlischt auch das Nutzungsrecht der Nutzer*innen.
4.1 Die Nutzer*innen erhalten das Recht, die App nutzen zu können. Die Inhalte dürfen nur durch die angemeldeten Nutzer*innen und für private Zwecke verwendet werden. Eine kommerzielle Weiterverwendung ist untersagt und darf darüber hinaus nur mit ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung der odacova UG (haftungsbeschränkt) erfolgen.
4.2 Die Bearbeitung, Vervielfältigung oder sonstige Verwendung der Inhalte ist nur zu den von der odacova UG (haftungsbeschränkt) bestimmten Zwecken gestattet. Die Nutzer*innen stimmen zu, dass ihre personenbezogenen Daten, einschließlich Gesundheitsdaten, gespeichert, verarbeitet und in anonymisierter Form unseren Kooperationspartnern, wie dem Betreiber der Gemeinschaftsverpflegungseinrichtung oder dessen Auftraggebern, zu Analysezwecken und zur Verbesserung des Angebots zur Verfügung gestellt werden können. Eine darüberhinausgehende Nutzung ist unzulässig und bedarf der vorherigen Zustimmung der Nutzer*innen und der odacova UG (haftungsbeschränkt).
4.3 Alle Nutzer*innen sind verpflichtet, die anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten und bei der Verwendung der App keine Rechte Dritter zu verletzen. Die Nutzer*innen sind verpflichtet, keine Inhalte zu erstellen, die gegen diese Nutzungsbedingungen, die guten Sitten oder sonst geltendes deutsches Recht verstoßen. Insbesondere ist es untersagt
- beleidigende oder unwahre Inhalte zu veröffentlichen;
- Spam über das System an andere Nutzer zu versenden;
- gesetzlich, insbesondere durch das Urheber- und Markenrecht, geschützte Inhalte unbefugt zu verwenden;
- beleidigende, rassistische, diskriminierende oderpornographische Inhalte zu veröffentlichen
- wettbewerbswidrige Handlungen vorzunehmen;
- fremde Presseartikel ohne Zustimmung des Urhebers zu veröffentlichen;
- ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Anbieters Werbung für Dritte oder zu anderen als den oben genannten Zwecken auf dem Portal zu veröffentlichen.
4.4 Ein Verstoß gegen die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen kann zur sofortigen Sperrung des Nutzerkontos sowie zu weiteren rechtlichen Schritten führen.
4.5 Sollten Dritte oder andere Nutzer*innen den Anbieter wegen möglicher Rechtsverstöße in Anspruch nehmen, die sich aus der Nutzung der Dienste des Anbieters durch Sie als Nutzer*in ergeben, verpflichten Sie sich als Nutzer*in, den Anbieter von jeglichen Ansprüchen, einschließlich Schadensersatzansprüchen, freizustellen und dem Anbieter die angemessenen Kosten zu ersetzen, die dem Anbieter wegen der möglichen Rechtsverletzung entstehen. Insbesondere wird der Anbieter in angemessenem Umfang von den Kosten der notwendigen Rechtsverteidigung freigestellt. Als Nutzer*in sind Sie verpflichtet, den Anbieter nach Treu und Glauben mit Informationen und Unterlagen bei der Rechtsverteidigung gegenüber Dritten zu unterstützen. Weitergehende Rechte sowie Schadensersatzansprüche des Anbieters bleiben unberührt. Wenn Sie als Nutzer*in die mögliche Rechtsverletzung nicht zu vertreten haben, bestehen die vorgenannten Pflichten nicht.
5.1 Mit der Registrierung akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen. Mit Abschluss der Registrierung wird ein Vertrag über die Nutzung der App (vgl. Ziffer 2.) zwischen den Nutzer*innen und der odacova UG (haftungsbeschränkt) geschlossen.
5.2 Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen, ist aber an das Bestehen des Kooperationsverhältnisses zwischen der odacova UG (haftungsbeschränkt) und der jeweiligen verantwortlichen Einrichtung oder dem Betreiber der Gemeinschaftsverpflegungseinrichtung gebunden. Endet das Kooperationsverhältnis, erlischt auch der Vertrag zwischen den Nutzer*innen und der odacova UG (haftungsbeschränkt). Der Vertrag kann von beiden Parteien jederzeit ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist gekündigt werden. Das Recht zur außerordentlichen fristlosen Kündigung bleibt unberührt.
6.1 Den Nutzer*innen steht nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen ein Widerrufsrecht zu:
Wenn Sie Verbraucher im Sinne des § 13 Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) sind, also den Kauf zu einem Zweck tätigen, der überwiegend weder Ihrer gewerblichen noch Ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann, steht Ihnen ein Widerrufsrecht nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen zu:
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns schriftlich benachrichtigen
odacova UG (haftungsbeschränkt)
Heiliger Weg 97
44141 Dortmund
vertreten durch die Geschäftsführer Timo Sievernich und Robin Wiebusch
E-Mail: info@odacova.de
Telefon: +49 178 6065178
mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen.
6.2 Das Widerrufsrecht besteht nicht für die Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind oder zur Lieferung von Audio- oder Videoaufzeichnungen oder von Computersoftware in einer versiegelten Packung, wenn die Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.
6.3 Erlöschen des Widerrufsrechts: Das Widerrufsrecht erlischt gemäß § 356 Abs. 5 BGB bei einem Vertrag zur Lieferung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten, wenn der Unternehmer mit der Ausführung des Vertragsbegonnen hat, nachdem der Verbraucher ausdrücklich zugestimmt hat, dass der Unternehmer mit der Ausführung des Vertrags vor Ablauf der Widerrufsfristbeginnt und seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung mit Beginn der Ausführung des Vertrags sein Widerrufsrecht verliert.
7.1 Alle mit der App zur Verfügung gestellten Werke (insbesondere Inhalte, Gerichte und Grafiken) können urheberrechtlich geschützt sein.
7.2 Es werden den Nutzer*innen keine Verwertungsrechte eingeräumt. Sie sind insbesondere nicht berechtigt, die zur Verfügung gestellten Inhalte ganz oder teilweise digital oder in gedruckter Form zu verbreiten (§ 17 UrhG), öffentlich zugänglich zu machen (§ 19a UrhG) oder in sonstiger Weise an Dritte weiterzugeben. Das Vervielfältigungsrecht (§ 16 UrhG) ist auf Vervielfältigungshandlungen beschränkt, die ausschließlich dem eigenen Gebrauch dienen.
7.3 Die Nutzer*innen sind nicht berechtigt, Urheberrechtsvermerke, Markenzeichen oder andere Rechtsvorbehalte von den Waren zu entfernen.8.4 Der Anbieter ist berechtigt, die bereitgestellten digitalen Inhalte mit sichtbaren und unsichtbaren Kennzeichnungen individuell zu personalisieren, um die Ermittlung und rechtliche Verfolgung des ursprünglichen Bestellers im Falle einer missbräuchlichen Nutzung zu ermöglichen.
7.4 Der Anbieter ist berechtigt, die zur Verfügung gestellten digitalen Inhalte durch sichtbare und unsichtbare Kennzeichnungen individuell zu personalisieren, um im Falle einer missbräuchlichen Nutzung die Identifizierung und rechtliche Verfolgung des ursprünglichen Bestellers zu ermöglichen.
8.1 Die odacova UG (haftungsbeschränkt) übernimmt keine Garantie dafür, dass die in der App bereitgestellten Informationen vollständig, richtig und in jedem Fall aktuell sind. Für die unentgeltlich zur Verfügung gestellten Dienste ist die Haftung für Sach- und Rechtsmängel ausgeschlossen, soweit nicht vorsätzliches oder arglistiges Handeln vorliegt. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Vorschriften.
8.2 Die Angebote können Hyperlinks auf Webseiten Dritter enthalten. Der Anbieter übernimmt für die Inhalte dieser Webseiten weder eine Verantwortung noch macht der Anbieter sich diese Webseiten und ihre Inhalte zu eigen.
8.3 Die odacova UG (haftungsbeschränkt) haftet bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit für alle von ihr, ihren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen verursachten Schäden unbeschränkt. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet die odacova UG (haftungsbeschränkt) ausschließlich im Falle der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), auf deren Einhaltung der Vertragspartner vertrauen durfte. In diesen Fällen ist die Haftung auf den Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens begrenzt.
Im Rahmen des Vertragsverhältnisses werden personenbezogene Daten verarbeitet, um die Erfüllung und Durchführung des Vertrages gewährleisten zu können. Detaillierte Informationen zur Datenverarbeitung können den Datenschutzhinweisen des Anbieters (https://www.odacova.de/privacy) entnommen werden. Darüber hinaus müssen die Nutzer*innen eine Einwilligungserklärung zur Verarbeitung gesundheitsbezogener Daten für die Anwendung "odacova" akzeptieren, die unter folgendem Link einsehbar ist: https://www.odacova.de/consent-health-data
Die Dienste und die App werden ständig weiterentwickelt. Die odacova UG (haftungsbeschränkt) behält sich daher vor, diese Nutzungsbedingungen zu ändern und/oder zu ergänzen, soweit dies für die Nutzer*innen zumutbar ist. Die Nutzer*innen werden über die Änderungen oder Ergänzungen vor der Änderung in Textform (z.B. per E-Mail oder Push-Nachricht) informiert. Die Nutzer*innen können diesen Änderungen oder Ergänzungen innerhalb von 6 Wochen (in Worten: „sechs“) in Textform widersprechen. Ohne Widerspruch gelten die aktualisierten Bedingungen als angenommen. Auf diesen Umstand werden die Nutzer*innen ausdrücklich hingewiesen. Diese Widerspruchslösung gilt nicht bei unangemessenen Änderungen oder Ergänzungen. Die Nutzungsbedingungen sind jederzeit in der App oder auf der Website unter https://www.odacova.de/terms abrufbar.
Online-Streitbeilegung: Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie unter https://ec.europa.eu/consumers/odr finden. Verbraucher haben die Möglichkeit, diese Plattform für die Beilegung ihrer Streitigkeiten zu nutzen. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum. Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt.
(Stand Oktober 2024)
